Go on the roof of that storage shack.
Jump on the first pole, and then on the second.
Jump and grab the ledge.
Lateral jump to the left.
Climb up, then do a backwards jump on the horizontal bar.
Start rotating and jump on the slide. When you start sliding and reach the middle, jump.
Grab the platform and collect the artifact.